January 20, 2026 - May 19, 1965
| Author | Max Frisch |
| Director | Paddy Malcolm |
| Producer(s) |
|
Translated by Mordecai Gorlick with permission from Kurt Hellmer
By Max Frisch
Directed by Paddy Malcolm
| Miss Gerta Biedermann | Mary Huggins |
| Mrs Babette Biedermann | Margaret Rose |
| Ann, a maidservant | Shirley Burnham |
| Sepp Schmidt, a wrestler | Peter Bulman |
| Willi Eisenring, a waiter | Dennis Learey |
| A Policeman | Bill Allum |
| A Ph.D | George Siver |
| Mrs. Knetchtling | Nancy Siver |
| Mr. Knetchling | Bill Warsimage |
| Chorus of Firemen | Chris Malcolm, Vern Hall, Rolly Woods |
| Bus Driver | Doug Huggins |
| Chorus of Women | Nancy Siver, Lon Van Oord, Angela Hall, Pam Allen |
| Set Design and Lighting Design | Doug Huggins |
| Stage Manager | Doug Hall |
| Properties | Ivy Carmichael |
| Box Office and House | Lorraine Galloway |
| Publicity | George Siver, Dale Heath |
| Sound | Jean Bulman |
| Special Effects | Mrs. Ella Gaunt-Stevenson |
| Lighting Technician | Drew Allen |
| Stage Manager Assistants | Greg Carmichael, Larry Painechaud |
| Makeup | Helen Worth |
| Program | Rosalie Gower |
In May 1965, Powerhouse hosted the Okanagan Zone Drama Festival and THE FIREBUGS was entered in Canada’s Dominion Drama Festival in Brockville, Ontario.
Feb 20, 2026 - Mar 7, 2026
Jan 23, 2026 - Jan 31, 2026
Theatre Beyond the Stage
EXPLORE MORE EVENTS >